La RAE en 'La Tarde'
¿Conoces alguna de las 300 expresiones más populares en castellano?
“A buenas horas mangas verdes” o "despedirse a la francesa" son expresiones que ha investigado y presentado el catedrático de la RAE Juan Gil, autor de 'La ocasión la pintan calva'.

¡A buenas horas mangas verdes!. Esta expresión se suele utilizar cuando algo que era muy esperado se presenta y ya no sirve para nada. Los mangas verdes eran los cuadrilleros de la Santa Hermandad, quienes vestían de verde y se encargaban de detener
Madrid - Publicado el - Actualizado
1 min lectura
“A buenas horas mangas verdes”, “la cuenta de la lechera”, “por arte de birlibirloque”, “despedirse a la francesa” o “pagar el pato” son algunas de las 300 expresiones más populares en castellano. Su origen lo ha investigado Juan Gil, filólogo, catedrático español y miembro de la Real Academia Española, en su libro 'La ocasión la pintan calva'.Un 'refrán' significa lo mismo que un 'proverbio'. En cambio, 'un dicho' es un modismo, un modo de decir algo que ha tenido éxito. “Los refranes son una riqueza más del léxico”, ha explicado Gil en 'La Tarde' de Expósito. En el siglo XVI se llegó a pensar que constituían una filosofía. Pero lo cierto es que según ha investigado el catedrático, “la mayoría de los personajes son inventados por el pueblo en los que se personifica alguien que es feo, tonto, etc.”.Escucha a Juan Gil, filólogo, catedrático español y miembro de la Real Academia Española, en La Tarde