Cristina López Schlichting, sin palabras tras traducir el título de la canción de Finlandia para Eurovisión: “Hay que ver este concurso...”

Por fin ha llegado el momento más esperado por todos los eurofans durante todo el año y el momento en el que la vida de uno de los artistas europeos va a cambiar: el festival de Eurovisión.

Esta noche veremos las 26 propuestas europeas (y algunas no tan europeas) que optan a ganar el micrófono de cristal. Solo una de ellas se hará con el ansiado premio y cambiará la vida de su artistas, y de su país, para los próximos años.

Se celebra en Suiza, en Basilea concretamente, y será toda una fiesta para los amantes de la música. De sobra sabes que España será representada por Melody con su 'Esa Diva', con la que espera arrasar.

Para ser justos, podemos decir que, hasta ahora, lo ha conseguido. Tiene a todos sus compañeros enamorados de ella, por su desparpajo y su capacidad de deslumbrar en el escenario. Ella no hace falta que hable una sola palabra de inglés, porque con una sola palabra, ha conquistado a todos.

Además, es una artista altamente experimentada en el escenario y que dará lo mejor de sí, con una solvencia vocal que nos sitúa mucho más arriba en las tablas que otros compañeros que optan al premio.

En 'Fin de Semana' analizamos esas 26 propuestas que podrían resultar ganadoras en Eurovisión y que prometen una noche de muchas sorpresas.

Melody, una versión de 'Esa Diva' mucho más europea

Tras ganar el Benidorm Fest, Melody modificó un poco su 'Esa Diva' para darle un toque un tanto más europeo y que se pudiera entender fuera de España, como prometía en las ruedas de prensa posteriores al festival.

Algo que ha tenido un impacto más positivo en el público, que, por ahora, la ha colocado en un buen top 10 de las apuestas. Sin embargo, esta noche puede dar la sorpresa.

Luis Mesa es periodista especializado en Eurovisión y explicaba en 'Fin de Semana' y explicaba cómo ha impactado la propuesta de España en el público y en el jurado profesional, que la alaban por su solvencia vocal.

“Melody ya ha ganado. Cuando uno cumple un sueño, es un día importante. Me temo que estará más abajo del 13, tengo la sensación de que el concepto ha mejorado de cara Basilea, muy fino y refinado, pero que arriesga poco” decía.

Eso sí, cree que Melody está un tanto “encorsetada” para lo “animal escénico que es” con esta propuesta un poco europea.

Veremos qué piensa el jurado y el público de nuestra representante que, hasta ahora, puede sentirse muy orgullosa de lo que ha hecho.

La traducción de Finlandia que deja a la directora sin palabras

Aunque nos encantaría que Melody fuera la ganadora de esta edición de Eurovisión, eso no parece algo probable si atendemos a las apuestas que a esta hora se manejan. Eso sí, hay que estar tranquilos, porque su puesta en escena y su solvencia vocal no la sitúan tan lejos de los ganadores.

Quien sí que está en la terna para llevarse ese micrófono de cristal es la propuesta de Finlandia, con la voz de Erika Vikman. La joven finlandesa de 32 años está dispuesta a llevarse el premio con una propuesta un tanto particular.

Y es que no hay más que verla: enfundada en cuero y látex, la artista aparece en el escenario con unas poses sugerentes y culminando con un enorme micrófono en el que aparece subida.

Su propuesta se titula ICH KOMME, un título que ha decidido poner en alemán porque esconde algo muy sugerente. Y eso ha dejado a cuadros a Cristina López Schlichting, directora de 'Fin de Semana' y, como sabes, mitad alemana.

“Significa 'yo vengo'” comenzaba diciendo Cristina López Schlichting, siendo enseguida corregida por Luis Mesa, que, con mucho humor, le explicaba que sí que significa eso, pero que tiene otro sentido.

“Ah, ¿quieres decir que tiene un aspecto sexual? Yo decía 'pues vengo'. Hay que ver este concurso en qué dirección va, la quisieron censurar por ser demasiado sexual” decía con mucho humor y riéndose de sí misma.

Eso sí, su opinión no es positiva por el ritmo de la canción. “¡Qué fea, Luis! Suena como a canción de cole” le decía al periodista. Para él, sin embargo, es muy probable que esta noche dé la sorpresa.