Los del Río desvelan con Bertín Osborne la historia que inspiró su célebre Macarena

Este miércoles el popular dúo “Los del Río” fueron los invitados por Bertín Osborne a “El show de Bertín”. El programa se convirtió en un homenaje al Rocío, pero antes los cantantes desvelaron el origen de su más conocida canción.

Rafael,el 50 % de la pareja artística, explicó que “fue un día que Antonio estaba inspiradísimo”. Sucedió en Venezuela, cuando improvisaron una canción para una mujer que bailaba rumbas: “Era morena, muy linda. Tenía 19 años y se llamaba Diana Patricia, pero yo le decía Magdalena para que rimara con 'cosa buena'”. Y ahí surgió lo de “Dale alegría a tu cuerpo Magdalena, que tu cuerpo es 'pa' darle alegría y cosa buena. Eh Magdalena ay”. El sarao continuó y, ya en el hotel, Antonio retocó esa tonada hasta configurar una letra que se ha convertido en un clásico en todo el planeta: “Empezamos a ensayar con el equipo y nos dimos cuenta de que aquello podía estar bien, que tenía 'aje'”.

Ya en España se la cantaron, entre otros, a Pedro Carrasco y Rocío Jurado, quien profetizó el éxito del tema: “Ay Pollito (refiriéndose a Antonio) de mi alma. Eso va ser una cosa muy grande”.

El cambio de “Magdalena” a “Macarena” obedeció a motivos sentimentales de Antonio. Su hija se llama Esperanza Macarena y de ahí que prefiriera dedicarle el tema a ese nombre.

Y así se grabó, tal cual, a pesar de haber sufrido presiones de la compañía discográfica para que se llevaran a cabo algunos retoques. Lo curioso es que la mujer que dio origen a esta historia, llamada Diana Patricia, se molestó porque la canción no llevara su nombre. Rafael matizó que “Tú fuiste la inspiración, pero la verdadera Macarena es su hija”.

Reconocieron los de Dos Hermanas que gracias a este éxito la mujer que inspiró el tema ha ganado mucho dinero y fama: “Se hizo famosa y ha hecho de todo: Telenovelas, tiene un tablao, tiene una escuela de baile,... Es decir que Diana Patricia gracias a Macarena, afortunadamente y nosotros nos alegramos mucho, vive muy bien”.

Todos los invitados reflexionaron sobre la popularidad de la canción. “¿Dónde no se ha escuchado?”, se preguntó Vicky Martín Berrocal de forma retórica. Incluso Bertín Osborne reconoció en Miami que era amigo de Los del Río.

En el programa, Los del Río y Bertín tuvieron que enfrentarse a un reto de Patricia Cadaval, que consistió en un baile con una versión diferente de “La Macarena”. También “El Sevilla” enfrentó a los cantantes sevillanos al juego 'Sueña la margarita', poniendo a prueba su capacidad auditiva con distintos músicos y sus instrumentos.

La noche terminó con Antonio y Rafael cantando sevillanas rocieras.

También te puede interesar:

-Los del Río ponen ritmo a la felicitación de Silbón a ritmo de "la Macarena"

-Los del Río, desde el camino de El Rocío, en 'Herrera en COPE'