El exalcalde de Medellín, Sergio Fajardo, no entiende catalán y los periodistas de TV3 no quieren hablar en español. Una combinación que, a pesar de la traducción simultánea que Fajardo llevaba en su oído, podía presagiar algún que otro lío. Y así fue. 

'Preguntas frecuentes', uno de los programas de la televisión autonómica catalana TV3, entrevistaba al exalcalde de Medellín y, menos mal que estaba allí como invitada la alcaldesa de Barcelona. Colau fue quien "salvó" la situación. 

Laura Rosel preguntaba a Fajardo en catalán y el político colombiano no sabía muy bien cómo responder a sus cuestiones: "¿Me puede repetir la pregunta? No entiendo el catalán", dijo Fajardo.

La presentadora no se dio por vencida y reformuló la pregunta en catalán. Ya entre risas, Fajardo responde: "en español... en castellano". Tras un momento algo intenso, Colau apareció en escena para traducir la pregunta: "Hago de traductora sin problema".    

Esperpéntico. TV3 invita al alcalde de Medellín, le intentan entrevistar en catalán, y terminan hablando en la lengua común, el español. Es el problema cuando el catalán rebasa los Pirineos y la Franja de Aragón... pic.twitter.com/7PgoP64jGK

— José Luis Tivi (@eltivipata) 27 de octubre de 2018

Usuarios de redes sociales califican la entrevista de surrealista

Esta es la realidad de TV3
"Surrealista entrevista de TV3 al exalcalde de Medellín con Ada Colau" pic.twitter.com/msPfOnBNQF

— Jorge Sánchez  (@Pipo_242) 28 de octubre de 2018

Mientras, otros se lo toman con humor

Lo del alcalde de Medellín y TV3 ya lo pronosticó el cine español de los 80. pic.twitter.com/Dr7rc8PgsE

— Jorge de Arlanza (@JorgedeArlanza) 27 de octubre de 2018

• Left6:No existe configuración de publicidad para el slot solicitado

Albert Rivera, líder de Ciudadanos, también vio este vídeo: "Por no hablar en la lengua mayoritaria de los catalanes y oficial del Estado, el español, en TV3 son capaces de hacer este ridiculo espantoso con un invitado como Fajardo, exalcalde de Medellín. Luego se enfadan cuando les decimos la verdad en plató..."