Una argentina se sube al AVE para ir a Ourense y cuando escucha hablar gallego no se lo puede creer: "Nunca pensé que era un idioma"

La creadora de contenido argentina conocida como Juli Herstic ha protagonizado un vídeo viral en TikTok tras compartir su enorme sorpresa al descubrir la existencia del gallego durante su primer viaje a Galicia. La joven, que se encontraba en Ourense por motivos de trabajo, ha narrado en su cuenta @juliherstic su confusión inicial al escuchar una lengua que no reconocía, un asombro que se ha convertido en un fenómeno en las redes sociales.

El gallego, un idioma inesperado

El relato de Juli comienza en el tren de alta velocidad con destino a Ourense, donde escuchó una conversación en un idioma que identificó erróneamente. "Esto es portugués", pensó. Su desconcierto aumentó al pasear por el casco histórico de la ciudad y ver señales con la palabra "Rúa", lo que la llevó a preguntarse: "¿Se habla portugués acá?".

Nunca pensé que el gallego era un idioma"

Juli

Argentina en Ourense

Tras la duda inicial, la tiktoker decidió investigar para resolver el misterio. "En Galicia se habla gallego, chicos", explica en su vídeo antes de confesar con sinceridad: "Perdón, pero yo nunca pensé que el gallego era un idioma". En su publicación, reconoce que, aunque ha aprendido que el gallego "tiene las raíces similares al portugués", también le han explicado "que no es lo mismo".

La diversidad lingüística de España

Juli justifica su desconocimiento aludiendo a la gran diversidad lingüística de España, algo que no ocurre en su país de origen. Su experiencia refleja el choque cultural que viven muchos otros argentinos en España, como el caso de Lucía y su visión del metro de Madrid o las críticas de otra compatriota a las costumbres locales que se volvieron virales.

En España hay demasiados idiomas, en Argentina no pasa eso"

Juli

Argentina en Ourense

Anticipándose a posibles críticas, la joven comienza su vídeo admitiendo que es "probable que me cancelen por esto". Esta anécdota pone de manifiesto la riqueza lingüística de España, que a menudo sorprende a los visitantes. Además del gallego, el país cuenta con otras lenguas cooficiales como el euskera, cuya influencia llega hasta tal punto que existe un pueblo en Argentina donde se habla por la ascendencia vasca de su población.