FundéuRAE: “insania”, no “insanía”

Madrid, 30 dic (EFE). La Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia EFE y la RAE, señala que para aludir a la enajenación mental puede emplearse la palabra insania, sin tilde, pero no es apropiada la forma insanía.

Sin embargo, en algunos medios se puede ver a veces esta última grafía: En un rapto de insanía y tristeza quemó buena parte de sus películas, Dijo que las personas que sufrieron la insanía de la subversión no deben ser ignoradas y olvidadas por más tiempo o Los hijos pensaron en demandar por insanía a su padre.

Tal como se comprueba en el diccionario académico, la forma adecuada de escribir esta palabra equivalente a privación del juicio o del uso de la razón es sin tilde, insania, dado que, al pronunciarla, la vocal tónica es la primera a y no la última i: /insánia/.

Por ello, en los ejemplos anteriores lo adecuado habría sido En un rapto de insania y tristeza quemó buena parte de sus películas, Dijo que las personas que sufrieron la insania de la subversión no deben ser ignoradas y olvidadas por más tiempo y Los hijos pensaron en demandar por insania a su padre.

La obra mencionada ha dado cabida recientemente a la variante insanidad, que se considera válida, aunque había sido rechazada con anterioridad en el Diccionario panhispánico de dudas.

La FundéuRAE (www.fundeu.es), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española (RAE), tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación.