Ávila saca a la luz el único decreto original de expulsión de los judíos de 1492, firmado por los Reyes Católicos

El Archivo Municipal de Ávila ha participado en las Jornadas de la Cultura Judía para dar a conocer sus fondos documentales. Sonsoles Guillén, la archivera municipal, ha explicado que la iniciativa busca "dar difusión y dar a conocer el magnífico archivo municipal que tenemos en Ávila". Se ha realizado una cuidada selección de documentos para contextualizar la presencia judía en la ciudad más allá de su expulsión.

La pieza central de la muestra es el decreto de expulsión de los judíos de Castilla, firmado por los Reyes Católicos. Contrario a lo que se podría esperar de un documento de tal calibre, no es un pergamino decorado, sino un "papel de trabajo", como ha explicado la archivera. En aquella época, las órdenes reales se transcribían en documentos que se enviaban a las ciudades para su lectura pública en plazas y mercados.

Se piensan que va a ser un pergamino todo decorado, pero en realidad es un papel de trabajo"

Sonsoles Guillén

archivera municipal

Un documento único en Castilla

La relevancia histórica del documento abulense es excepcional, ya que es el único ejemplar firmado que se conserva en Castilla. Aunque existe un borrador dirigido a Burgos en el archivo de Simancas de Valladolid, este no está rubricado por los reyes. Por su parte, el decreto para la Corona de Aragón, firmado solo por Fernando, se custodia en el Archivo de la Corona de Aragón en Barcelona.

Guillén ha detallado que el decreto es un doble folio con texto en dos planas y las firmas reales en la tercera página. En el reverso se aprecian las indicaciones del mensajero, "la ciudad y el número de registro", lo que demuestra cómo se doblaba para su reparto. Estos detalles hacen que cada copia enviada a las diferentes ciudades sea un ejemplar único.

La vida judía antes de la expulsión

Para ofrecer una visión más completa, el Archivo también expone otros documentos que reflejan la vida de la comunidad judía antes de 1492.  

Este documento se ha podido conocer junto a otros que han permitido contextualizar la presencia judía en Ávila, como una provisión de 1481 de la reina Isabel, mandando que los justicias y corregidores de Ávila respeten los derechos y privilegios que poseen las aljamas de los judíos y moros desde tiempo inmemorial; una provisión de 1483 del Consejo ganada por los judíos de la ciudad de Ávila sobre el traslado de “tenerías, arrogues y palambres” al lado del río para mantener determinadas medidas higiénicas; un documento de 1483 en el que se reparten a la aljama de los judíos y moros de la ciudad de los “peones, bestias, azadones y hachas” que les correspondió para la guerra de Granada de 1483; una provisión del mismo año del Consejo, mandando que no se ocupen los sitios y arrabales destinados a los judíos y que no se quiten las señales de la Judería; o una cédula de mayo de 1492 firmada por los Reyes Católicos, mandando que no se haga daño en las personas y bienes de los judíos mandados salir de los reinos y señoríos de Castilla y Aragón, “so pena de la Real merced de 10.000 maravedís”, entre otros.

Conservación bajo llave

Toda la documentación histórica del archivo, que data desde el año 1256, se preserva con el máximo cuidado. Se vigilan constantemente la temperatura y la humedad para evitar su deterioro. El decreto de expulsión se almacena en horizontal para que no sufra por su propio peso y, como subraya la archivera, está "guardado bajo muchas llaves".

El Archivo Municipal de Ávila conserva, entre sus numerosos tesoros –el documento más antiguo que se guarda es el Privilegio de Alfonso X, del siglo XIII-, el único ejemplar original que se guarda del Decreto de Expulsión de los Judíos, una cédula mandando salir de los Reinos y Señoríos de Castilla y León a todos los judíos con sus mujeres e hijos, dando de término hasta los últimos días del mes de julio y ordenando a las Justicias y Concejos de todas las ciudades y villas que les presten ayuda so pena de la Real Merced y confiscación de todos sus bienes.