CINE ESTRENO

Arturo Valls, Maggie Civantos y Brays Efe prestan sus voces para "Mr. Link"

Arturo Valls, Maggie Civantos y Brays Efe prestan sus voces para la película de animación "Mr. Link. El orígen perdido", que se estrena en España este viernes y narra la amistad entre Sir Lionel Frost, un carismático expedicionario, y Mr. Link, un monstruo que le pide ayuda para llegar al otro lado del mundo.,"Estrenarme en el doblaje con esta película es un sueño cumplido", ha reconocido Civantos a Efe. La actriz de "Vis a vis" da vida al tercer miemb

Agencia EFE

Publicado el - Actualizado

3 min lectura

María Gómez de Montis

Arturo Valls, Maggie Civantos y Brays Efe prestan sus voces para la película de animación "Mr. Link. El orígen perdido", que se estrena en España este viernes y narra la amistad entre Sir Lionel Frost, un carismático expedicionario, y Mr. Link, un monstruo que le pide ayuda para llegar al otro lado del mundo.

"Estrenarme en el doblaje con esta película es un sueño cumplido", ha reconocido Civantos a Efe. La actriz de "Vis a vis" da vida al tercer miembro de la expedición, la viuda Adelina Fortnight, una mujer latina muy independiente que pone el contrapunto a la soberbia de Frost, empeñado en trascender encontrando "el eslabón perdido", y a la tierna inocencia de Mr. Link.

La película está dirigida por Chris Butler ("El alucinante mundo de Norman") y en su reparto original cuenta con las voces de Hugh Jackman, Zoe Saldaña y Zach Galifianakis. El estudio encargado es Laika, responsable de cintas como "Los mundos de Coraline" y experto en la técnica "stop motion", que rechaza la recreación digital para centrarse en una técnica más artesanal.

"Las películas de animación son cada vez mejores, en trama y visualmente", ha explicado Brays Efe ("Paquita Salas"), quien también se estrena en el doblaje dando voz al entrañable monstruo protagonista. "Cintas como esta marcan la diferencia. Piensa en el trabajo que es esto: 'stop motion' real, casi no hay ordenador. Eso se nota en el producto final", ha añadido.

Con esta colorida aventura, el estudio pretende abarcar un público más amplio que el infantil. Un detalle que Valls agradece no solo como actor de doblaje, sino también como padre y asiduo espectador del género: "A mí me gusta mucho la animación, que además ha avanzado mucho a nivel técnico y de guión, y agradezco mucho esos guiños más adultos", ha expresado.

Los actores reconocen que "Mr. Link" dista mucho de sus referencias infantiles, especialmente en términos de diversidad y mensajes más progresistas, como ha explicado Valls: "Mostrar otros íconos en la ficción, distintos de esa princesa que hemos visto tanto, le conviene a la sociedad mucho más".

En esa misma línea, Civantos señala que las películas de animación de antes tienen unos valores románticos obsoletos de cara a la mujer. "Ahora, de repente, te encuentras con Adelina, que evoluciona y decide ser una persona fuerte" y que "hace que las nuevas generaciones tengan otro concepto del amor y del respeto hacia sí mismas".

Por su parte, Brays Efe ha destacado una de las escenas centrales de la película, en la que su personaje decide darse un nombre en homenaje a una persona muy importante de su pasado: Susan. Una decisión que sorprende a Frost, quien le explica que es "un nombre de mujer".

"A mi me emocionó muchísimo -ha expresado el actor-. Se cuenta de una manera muy sencilla cómo lo importante en la vida es lo que te apasiona, lo que te provoca cariño y respeto".

Los tres intérpretes tienen varios proyectos por estrenar en el corto plazo. Civantos hace doblete este fin de semana en la cartelera con "Antes de la quema" de Fernando Colomo, y el 21 de junio volverá con "La influencia", una película de terror junto a Emma Suárez y Manuela Vellés.

Brays Efe retoma a "Paquita Salas" en Netflix a partir del 28 de junio, mientras que Valls se tomará, por primera vez en ocho años, "unas vacaciones temporales" como presentador del concurso de Antena 3 "Ahora caigo", donde Silvia Abril tomará el relevo.

Visto en ABC

Programas

Último boletín

05:00 H | 23 OCT 2025 | BOLETÍN

Boletines COPE
Tracking