En 2015, el Gobierno español abrió la puerta a que los descendientes de sefardíes recuperasen la ciudadanía perdida hace siglos. Esto, provocó que en EEUU las peticiones de nacionalidad española por parte de los sefardíes aumentaran. La mayoría se examina en el Instituto Cervantes de Nueva York. Normalmente, este centro examina a 800 candidatos al año, pero desde la aprobación de la Ley 12/2015,del 24 de junio, ha aumentado considerablemente.

Una de estas personas es Aaron David Liebowitz, con quien hemos hablado en La Tarde de COPE. Su familia llegó hasta Nueva York, en Estados Unidos, en 1913 desde los balcanes, justo al comienzo de la Primera Guerra Mundial. Precisamente, al mudarse con los padres de su madre, Aaron recuerda como su madre hablaba con su abuela en el idioma ladino, utilizado por las comunidades judías establecidas en la península ibérica. “Mi abuela no hablaba inglés y se comunicaba con nosotros en ladino, además de que la utilizaban para mantener secretos de mí”, recuerda Aaron que, reconoce, el ladino es un idioma que ya apenas nadie habla en las comunidades sefardíes de Nueva York: “la última persona que recuerdo utilizarlo es a mi tía, que falleció a los 90 años”.