Este es el curioso origen del término "guapo" que no imaginabas

El autor de la saga de libros sobre curiosidades "Ya está el listo que todo lo sabe", etimológicos de las palabras, Alfred López, nos hace algo más sabios al dar respuesta a las preguntas sobre enigmas u orígenes que utilizamos.

También puedes preguntarle directamente lo que quieras saber en su perfil de TikTok @curiosisimo

Alfred López, incansable, acaba de publicar un nuevo libro de divulgación enfocado a los niños, aunque los mayores también se lo leerán. "El nuevo libro de los porqués" editado en castellano y catalán.

 El curioso origen etimológico del término ‘guapo’  

El término "guapo" o "guapa", que hoy usamos para describir a alguien físicamente atractivo, tiene un origen etimológico muy curioso. 

Proviene del latín vappa, que inicialmente se refería al vino echado a perder y, por extensión, a personas de mal comportamiento como granujas, bribones o pendencieros. 

Con el tiempo, esta acepción evolucionó, posiblemente influenciada por la atracción que generan los "malotes", asociando el término al atractivo físico por encima de la conducta. 

En el Diccionario de Autoridades de 1734, "guapo" describía a un hombre animoso, resuelto y galán, que galanteaba a mujeres y cuidaba su apariencia. 

Gradualmente, el término se transformó hasta adquirir el significado actual, recogido en el diccionario de la RAE como "bien parecido", "acicalado" y "bien vestido". Sin embargo, también conserva una acepción arcaica como "hombre pendenciero y perdonavidas", un guiño a su origen más pícaro y canallesco.

 ¿De dónde proviene la expresión ‘Irse de pingo’?  

"Irse de pingo", "irse de pingos" o "ir de pingoneo" son expresiones que aluden a salir de fiesta, divertirse o incluso desmadrarse. 

Según la RAE, "pingo" tiene un sentido coloquial de "persona casquivana o promiscua, especialmente una mujer", derivando del verbo "pingar", que significa inclinar o apartar algo de su posición recta. 

Así, alguien "de pingo" se apartaba de las normas de buena conducta, asociándose la expresión a quienes disfrutan de la diversión desenfrenada. Con el tiempo, esta idea evolucionó hasta usarse en un contexto más general y lúdico. 

Curiosamente, en ciertos lugares "pingo" también se emplea para describir a niños traviesos, resaltando un matiz de picardía sin las connotaciones originales.

 ¿Cuál es el origen del término ‘potaje’?  

Desde la antigüedad una de las bases de alimentación de muchas culturas (y especialmente mediterráneas) fue mediante guisos elaborados con legumbres. 

El término potaje llegó al castellano desde el francés ‘potage’ (de exacto significado) y éste lo tomó del latín ‘pot’ que a su vez derivaba del vulgarismo latino ‘potus’ (también en la forma ‘pottus’), el cual hacía referencia a un tipo de vasija o vaso con el que se bebía el caldo de un guiso (que normalmente servía de reconstituyente o tentempié). 

Podría decirse que, inicialmente, el término que derivó en el vocablo francés potage hacía referencia al caldo que se bebía, para luego pasar a designar a la vasija u olla en la que se cocinaba y, finalmente, significar el guiso o cocido realizado con legumbres, verduras y otros ingredientes.