Este dinero se traspasó en 2009 desde una cuenta en un banco suizo supuestamente vinculada a Bárcenas que llegó a tener un saldo de 22 millones de euros y que está siendo investigada por el juez de la Audiencia Nacional dentro de esta causa, en la que Bárcenas está imputado de los delitos de blanqueo de capitales, cohecho y contra la Hacienda pública. Esta cuenta de la ciudad estadounidense está a nombre de dos sociedades, Brisco SA y Lindmel International, han indicado las mismas fuentes, que han detallado que la información se ha obtenido gracias a una comisión rogatoria encargada por Ruz a las autoridades de EEUU. La cuenta de donde provino en 2009 el dinero del banco suizo Dresdner Bank estaba a nombre de la fundación panameña Sinequanon y, según el abogado de Bárcenas, el dinero contenido en la misma era de actividades industriales desarrolladas por el extesorero y otros socios latinoamericanos.