Una catalana en Dubái relata el pánico por el ataque de Irán: "Escuchas los misiles"

Naila Lesán, empresaria residente en el emirato, narra en "Herrera en COPE Cataluña" el caos y la incertidumbre vividos tras el cierre del espacio aéreo

Una columna de humo negro se eleva en el aire sobre el puerto de Jebel Ali, en Dubái, Emiratos Árabes Unidos.
00:00

Naila Lesán, una empresaria española residente a temporadas en el emirato, que ha compartido su testimonio en el programa “Herrera en COPE Cataluña y Andorra”, presentado por José Miguel Cruz.

José Miguel Cruz

Barcelona - Publicado el - Actualizado

3 min lectura5:52 min escucha

El reciente ataque de Irán a Israel ha desatado una crisis sin precedentes en Oriente Medio, cuyas consecuencias van más allá de las tensiones geopolíticas. En medio del caos, cientos de personas han quedado atrapadas en aeropuertos y ciudades como Dubái, un centro neurálgico internacional ahora afectado por el cierre del espacio aéreo. Es el caso de Naila Lesán, una empresaria española residente a temporadas en el emirato, que ha compartido su testimonio en el programa “Herrera en COPE Cataluña y Andorra”, presentado por José Miguel Cruz. Lesán, fundadora de Nailalesan.ai, una empresa de automatización, se ha visto sorprendida por una escalada bélica que ha trastocado por completo su día a día.

Imagen del Aeropuerto Internacional de Dubai, al fondo una columna de humo fruto de un ataque aéreo.

Altaf QadriAP

Imagen del Aeropuerto Internacional de Dubai, al fondo una columna de humo fruto de un ataque aéreo.

Noches de pánico y misiles

Naila Lesán describe la situación como un “shock total”. Relata cómo pasó de una vida completamente normal a un estado de alarma constante. “De repente, todos los aeropuertos están cerrados, empiezas a escuchar y ver misiles”, ha explicado. Aunque al principio la incertidumbre era máxima, poco después llegaron informaciones sobre la interceptación de la mayoría de los proyectiles, lo que aportó una calma tensa. Sin embargo, ha confesado que “lo que más asusta es no saber cómo acabará la situación”, una sensación de impotencia que define el sentir general de los extranjeros que residen allí.

No estoy durmiendo prácticamente nada por las noches"

La noche se ha convertido en la peor pesadilla para Naila. “No estoy durmiendo prácticamente nada por las noches”, ha asegurado. Es durante la madrugada cuando la actividad bélica se intensifica. “A partir de la madrugada es cuando más se activa, escuchas explosiones y misiles”, detalla. Las detonaciones hacen que “vibren las ventanas”, manteniendo a los residentes en un “estado de alerta constante” que hace imposible conciliar el sueño. “Es muy difícil poder descansar y hacer vida normal”, ha añadido, subrayando el impacto psicológico que está teniendo el conflicto en su vida diaria.

Atrapada sin poder volver a casa

La crisis también ha trastocado por completo sus planes personales y profesionales. Lesán tenía previsto regresar a Barcelona en breve, un viaje que ahora es inviable. “Tampoco podemos volver a Barcelona porque están los aeropuertos colapsados y no dan vuelos”, ha lamentado durante su intervención. Esta situación la mantiene atrapada en Dubái indefinidamente, a la espera de que se reabran las rutas aéreas y pueda regresar a casa. La incertidumbre sobre la duración del bloqueo aéreo añade una capa más de angustia a su ya complicada situación.

Contraste social y el peligro de la desinformación

Una de las cosas que más ha sorprendido a Naila es el contraste entre la actitud de la población local y la de los extranjeros. “A mí me sorprende que la gente de aquí está muy tranquila”, ha comentado. Atribuye esta calma a una posible confianza en la seguridad del emirato o a que “están acostumbrados a que siempre está todo muy tranquilo, muy seguro”. En cambio, ha afirmado que “todos los extranjeros sí que estamos con bastante más miedo”, ya que no están familiarizados con una situación de este calibre y la viven con mayor angustia.

La gente de aquí está muy tranquila y todos los extranjeros sí que estamos con bastante más miedo"

A la tensión del conflicto se suma otro enemigo: la desinformación. Naila Lesán ha explicado la preocupación de su familia en España, cuyo miedo se ve amplificado por noticias falsas. “Por culpa de la inteligencia artificial también se están viralizando vídeos que realmente no existen, que no han pasado”, ha advertido. Esto provoca que sus seres queridos reciban una visión distorsionada y “mucho más exagerada” de la realidad. Lesán intenta calmarlos, pero admite la dificultad de combatir los bulos en medio de una crisis donde “es cuando más crucial es verificar las cosas reales y las no reales”.

Este contenido ha sido creado por el equipo editorial con la asistencia de herramientas de IA.

Escucha en directo

En Directo COPE BARCELONA

COPE BARCELONA

Herrera en COPE

Herrera en COPE

Con Carlos Herrera

Lunes a viernes de 06:00h a 13:00h

Programas

Último boletín

4:00H | 02 MAR 2026 | BOLETÍN

Boletines COPE
Tracking