COPE

Newsletters
Registrarme

ESPAÑOL URGENTE

FundéuRAE: “artivismo” no necesita comillas ni cursiva

Madrid, 2 dic (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que el sustantivo artivismo, que se usa para referirse a la práctica del activismo a través del arte, es un término válido y no requiere ningún tipo de resalte.

Agencia EFE

Tiempo de lectura: 1'Actualizado 11:10

Madrid, 2 dic (EFE). La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que el sustantivo artivismo, que se usa para referirse a la práctica del activismo a través del arte, es un término válido y no requiere ningún tipo de resalte.

Sin embargo, es posible encontrar en los medios de comunicación escritos frases como Claves del artivismo para crear la era pospandemia, Arte urbano: llega la era del artivismo o La muestra es el resultado del concurso de artivismo desarrollado durante este año por ambas organizaciones.

Se trata de un acrónimo, esto es, una palabra compuesta por segmentos de dos o más voces, como es el caso también de ofimática (de oficina e informática) o docudrama (de documental y drama). Puesto que está bien formado a partir de arte y activismo, su uso es válido y no necesita comillas ni cursiva.

Por tanto, en los ejemplos iniciales, habría sido preferible prescindir de las comillas y escribir Claves del artivismo para crear la era pospandemia, Arte urbano: llega la era del artivismo y La muestra es el resultado del concurso de artivismo desarrollado durante este año por ambas organizaciones.

También es innecesario aplicar cualquier resalte a la palabra artivista (de arte y activista), que se emplea para aludir a quien practica este tipo de activismo o a lo perteneciente o relativo a él: La artivista ecuatoriana utiliza sus obras para mostrar sus orígenes mixtos y su lucha contra la discriminación.

La FundéuRAE (www.fundeu.es), promovida por la Agencia EFE y la Real Academia Española (RAE), tiene como principal objetivo el buen uso del español en los medios de comunicación.

Escucha en directo COPE, la radio de los comunicadores mejor valorados. Si lo deseas puedes bajarte la aplicación de COPE para iOS (iPhone) y Android.

Y recuerda, en COPE encontrarás el mejor análisis sobre la actualidad, las claves de nuestros comunicadores para entender todo lo que te rodea, las mejores historias, el entretenimiento y, sobre todo, aquellos sonidos que no puedes encontrar en ningún otro lado.

Radio en directo COPE
  • item no encontrado