La escritora viaja a la California de 1849 para narrar, desde la perspectiva de un español, los conflictos y el racismo de una época mitificada por el cine
El legendario jefe apache, mitificado por Hollywood, fue en realidad un hispanoparlante que resistió la invasión de sus tierras y cuya historia ha sido desenfocada