'La Tarara' se estrena en castellano en el Teatro Arriaga de Bilbao este viernes

El Teatro Arriaga acoge esta semana la adaptación en castellano de la obra 'La Tarara'. Y es que Hika Teatroa, estrena una obra de gran sensibilidad y elegancia escrita por la autora alicantina Josi Alvarado, que Agurtzane Intxaurraga ha modificado para acercar a nuestro entorno la localización de la historia que se relata. De esta forma, el personaje de nombre Rosa, fundamental en la obra, crece en el barrio de San Francisco de Bilbao en vez de en el casco antiguo de Alicante del texto original. Lo que no cambia en absoluto es el carácter y el espíritu de 'La Tarara', una obra capaz de transmitir música a través de silencios que suenan a emoción. Es un texto con vocación de thriller, dotado de un tono de poesía.

Será el montaje en castellano el que se estrene los próximos días 28 y 29 en el Teatro Arriaga (funciones a las 19:30 y 19:00, respectivamente), interpretado por excelentes actrices y actores como son Itziar Ituño, Kepa Errasti, Sandra Ferrús, Jurdana Ochoa, Jose Cruz Gurrutxaga y Adrián García de los Ojos.

Tras la versión en euskera con traducción de Arantxa Iturbe, que ya está estrenada y actualmente está de gira. Esa función se representará el día antes del estreno en castellano, es decir, el jueves 27 de enero a las 19:30 horas. El reparto de la obra en euskera difiere al de castellano en dos de los intérpretes, no en vano Itziar Artetxe y Tania Fornieles actúan en los papeles que en castellano realizarán Itziar Ituño y Sandra Ferrús.

Tanto la dramaturgia como la dirección de la obra corren a cargo de Agurtzane Intxaurraga, quien ha querido acercar a nuestro entorno la localización de la historia que se relata. De esta forma, el personaje de nombre Rosa, fundamental en la obra, crece en Bilbao entre el barrio de San Francisco y Las Cortes en vez de en el casco antiguo de Alicante del texto original. Lo que no cambia en absoluto es el carácter y el espíritu de La Tarara, una obra capaz de transmitir música a través de silencios que suenan a emoción. Es un texto con vocación de thriller, dotado de un tono de suspense y al mismo tiempo sacudido por el temblor de la poesía. La Tarara es la historia jamás contada de tantos niños; un viaje iniciático y adictivo al fondo de la carne. Es un cuento sobre el perdón, un canto a la diferencia en que Caperucita, por fin, les toca el violín a los lobos.