14:48H | 30 MAYO 2025 | MEDIODÍA COPE EN NAVARRA

El Ayuntamiento de Pamplona deniega la financiación a la Corrica si la organización no condena el apoyo a presos de ETA. Esta postura cuenta con el respaldo de PP, UPN y PSN. María Curiel (PSN) exige un pronunciamiento, dado que las imágenes de apoyo a presos son habituales. Los apellidos en Navarra varían regionalmente: en el norte, aluden a la casa; en la zona media, al pueblo de origen; y en la ribera, son patronímicos. La tercera fiesta de Adano contra el cáncer infantil se celebra el 6 de septiembre en Berriozar, buscando apoyo privado para una tómbola solidaria. Los fondos asisten a 134 familias. Navarra registra anualmente unos 20 diagnósticos de cáncer infantil, con una supervivencia superior al 80%. El miércoles presenta cielos cubiertos y lluvias en el tercio norte desde el mediodía. Las temperaturas máximas alcanzan los 18 grados en Tudela y los 14 en Baztán y Roncal.

Antonio Teruel elabora crema de calabaza con zanahoria, cebolla, queso suave y caldo. Aconseja enfriar rápido y servir con picatostes. Explica arrope (mosto reducido), bouquet garní (hierbas atadas) y confitar (cocinar lento en grasa o almíbar). La Guardia Civil de Navarra desarticula una trama empresarial de compraventa ilícita de metal tras robos de cobre. Investiga a diecisiete personas y siete empresas, con ciento cincuenta y cinco perjudicados y operaciones por un millón de euros. Aconsejan también material adecuado en la montaña. Juan Echenique repasa motes pamploneses como 'V' (torero/futbolista), 'Maxi La Cutera' (desaliñada y rica), 'Olla' (carpintero y autor de 'El Pispiri'), 'El Pintamonas' (aguador), 'Pantierno' (chatarrero) y 'Carabinagre' (kilki joven). Eneco Bernaldo de Quirós analiza los apellidos vasco-navarros, su origen por zonas (casa, pueblo, patronímico) y cómo apodos como Lope Arotza (herrero) o Galtzagorri (pantalones rojos) evolucionaron a apellidos. Tony Ram presenta 'Meditaciones Cotidianas', que trata sobre la atención. Destaca que la multitarea es un 'fake' y el aburrimiento fomenta la creatividad mental. Adano organiza la tercera Fiesta Solidaria del Cáncer Infantil para financiar el apoyo familiar (campamentos, psicólogos). Subraya la supervivencia del 82% y la necesidad de inclusión y empatía social con las familias afectadas.

El habla navarra es rica y cercana, mezclando el castellano local y el euskera, con un tono directo y natural que, aunque a veces resulta brusco, muestra variaciones acentuales por comarca. "Navarrismos" como "pantaloneta" o "villavesa" otorgan identidad cultural al lenguaje. Se aprecian contrastes entre el norte, montañoso y euskaldún, y la Ribera, con influencias aragonesas, visibles en las distintas denominaciones regionales para, por ejemplo, el cerdo. El lenguaje urbano es más dinámico que el rural, que mantiene vocablos antiguos como "borda". Existen navarrismos exclusivos, muchos con origen en el euskera, como "piparra". En la gramática, el uso del "pues" varía: en el norte finaliza preguntas, en la Ribera cierra enunciados y en Tierra Estella es afirmativo. El "condicional navarro" ("si yo sería rico") y el empleo de "lo qué" en vez de "qué" también la singularizan. Son muy característicos los diminutivos con "-ico" (a menudo sin interfijo), además de "-ete", "-illo" e "-ito". Los motes constituyen una tradición arraigada. Los apellidos reflejan geografía e historia: en el norte proceden de la casa natal, en la zona media del pueblo de origen y en la Ribera son patronímicos.

UPN, el Partido Popular y VOX demandan la retirada de fondos públicos a la Korrika, a raíz de la aparición de fotos de asesinos de ETA en el evento navarro. Las propuestas no avanzan debido a los votos en contra de Geroa Bai, Contigo Zurekin y Bildu, y la abstención del PSN en una de ellas. Bildu defiende la situación comparándola con la Vuelta Ciclista a España, donde no se cuestiona la financiación ante hechos similares, insinuando un ataque a la Korrika. Se destaca la distinción, ya que un menor en la Korrika exhibía una camiseta con la imagen de un asesino. Las temperaturas actuales marcan 4 grados en Pamplona y Sangüesa, 6 en Tudela, Tafalla y Elizondo, y 3 en Estella. La AEMET anticipa tiempo estable con máximas de 19 grados en Baztán y Tudela, 18 en Pamplona y 17 en Tafalla, con cielo poco nuboso y viento flojo. García encabeza la lista de apellidos más comunes en Navarra, seguido por Martínez y Jiménez. La emisora profundiza en las raíces y normas de los apellidos navarros a las 12:20.

Navarra activa nueva estrategia de prevención del suicidio que abarca a todos los departamentos del ejecutivo. Busca llegar a quienes no acceden a salud mental, creando un observatorio, formación y mejorando apoyo a supervivientes. La región registra 39 fallecimientos por suicidio, la cifra más baja desde 2001, descendiendo un 32.7%. Navarra mantiene tiempo estable hoy, con cielos poco nubosos, vientos flojos y máximas de hasta 19 grados en Baztán y Tudela. Se prevé descenso de temperaturas desde el jueves. La Policía Foral atiende siete accidentes de tráfico sin heridos en Tudela, Mutilva, Tajonar, Artica, Cordovilla, Huarte y Cascante. Afecta vías principales N-121-A, A-15 y A-68. NICDO genera 61.69 millones de euros en gasto directo para Navarra con 554 eventos organizados. Se pueden reclamar indemnizaciones por el cartel de coches para quienes compraron entre 2006 y 2013. Plazos finalizan en abril (Opel, Peugeot), con compensaciones de 1.000 a 8.000 euros. Osasuna retoma entrenamientos para su partido contra el Alavés, previsto este fin de semana en El Sadar.