El Ayuntamiento de Sa Pobla ha manifestado este miércoles que envió la carta para iniciar los trámites de escolarización de niños de cara al curso que viene, tanto en catalán como en árabe, a todas las familias debido a un "error administrativo". Según han explicado desde el consistorio, la carta traducida al árabe se envía solo a las familias magrebís con el objetivo de facilitar el trámite e incentivar la escolarización de los menores del municipio debido a la alta población del colectivo en el pueblo.

Por norma, han explicado que la comunicación se hace en catalán y, además, a las familias magrebís del municipio se les envía en árabe. Este año se ha producido un error y se han enviado en ambos idiomas a todas las familias del municipio con niños en edad escolar. Desde el Ayuntamiento también se ha explicado que si se solicitan trámites o se requiere algún tipo de información en castellano también se proporciona en castellano.

El consistorio mallorquín da respuesta así a la queja que se ha vertido por redes sociales de que este comunicado oficial se ha enviado en árabe y en catalán pero no en castellano. En el municipio hay cierto malestar. Los padres se quejaban de que los escritos no sean en las dos lenguas oficiales y se evite el uso del castellano. En esta localidad, más del 25% de la población es de origen musulmán.

El Partido Popular de Sa Pobla pedirá explicaciones en el próximo pleno ordinario del consistorio. La portavoz del PP en sa Pobla, Violeta Rodríguez, entiende que está bien que los documentos oficiales estén escritos en catalán y en árabe, pero destaca que no se debe dejar de lado el castellano. El documento que la mujer colgó en Facebook no tardó en hacerse viral. Muchos lectores mostraron su indignación por esta nueva demostración de la marginación del castellano. "Yo se la devuelvo después de ir al baño con ella" o "contéstale en ruso o en chino" son algunas de las respuestas que pueden leerse en la publicación. 

El municipio está gobernada por los regionalistas del PI-Proposta per les Illes, los Independents per sa Pobla, y el Partido Socialista. Precisamente los socialistas gestionan la cartera de Bienestar Social, responsable de la carta enviada a los padres. Desde la plataforma Mos Movem denuncian que el actual Govern de las islas está adoctrinando mediante subvenciones y políticas a los ciudadanos de Baleares para el fomento del catalán y la desaparición institucional del español. La presidenta de Mos Movem, María García, asegura que “el catalán es un fin político”. Además, denuncia que las nueva generaciones están ya muy adoctrinadas.