COPE

Aurora Egido, una molinesa que "limpia, fija y da esplendor"

La primera mujer secretaria de la historia de la Real Academia Española imparte una charla sobre "La peregrinación del hombre en Cervantes y Gracián"

Audio

Mercedes CastellanoCOPE Guadalajara

COPE GuadalajaraMercedes Castellano

Tiempo de lectura: 2'Actualizado 19:18

La molinesa Aurora Egido impartirá, a las ocho de esta misma tarde, en el salón de actos de la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha en Guadalajara, la conferencia-coloquio, titulada "La peregrinación del hombre en Cervantes y Gracián", dentro del ciclo "El autor y su obra", organizado por Fundación Siglo Futuro.

Y es que, para esta académica, especialista y referencia internacional en la Literatura del Siglo de Oro, en la barroca y en Baltasar Gracián, "somos peregrinos de la vida, ya que vamos caminando desde el nacer hasta el morir, y entonces el sentido vital de caminar y vivir no deja de ser un paradigma actual y voy a comparar dos autores muy distintos como Cervantes y Gracián para ver hasta qué punto la interpretación de ambos autores ofrece dos tipos de paradigma vital muy distintos".

Pero además, Egido ha subrayado, en Mediodía Cope Guadalajara, la importante misión que cumple la Real Academia Española, de la que ella misma tiene el honor de ser la primera secretaria de su historia: "es una institución conocida y querida por todos, no sólo en nuestro país sino también fuera, y tratamos de seguir lo que ya está en la fundación de la Academia, de hace ya más de 3 siglos, que es cuidar del idioma, hacer diccionarios, gramáticas, ortografías, cuidar de los clásicos y procurar que se integren en los diccionarios las palabras que el uso va consagrando como propias de nuestro idioma".

Aurora Egido entrando en la RAE

Mercedes CastellanoCOPE Guadalajara

En este sentido, la académica molinesa, ha advertido de que "la historia de las lenguas es siempre una batalla entre la tradición, la norma y los cambios, y, como decía María Moliner, es el uso el que consagra a las palabras y, de siempre, también nuestro diccionario introdujo vocablos de la calle y de la literatura que podrían ser hasta procaces o callejeros, porque el uso siempre se impone y al final se convierte en norma".

Con respecto, a la gran colonización de nuestro idioma por el Inglés, Egido ha hecho hincapié en que "las lenguas no riñen, deben considerarse como una riqueza, y no como un problema; el hecho de que el inglés sea imperativo es una gran verdad, igual que lo fue el Latín; el español tiene además una gran capacidad para adaptar palabras de otros idiomas, pero existe una especie de cretinismo o afán pueblerino por pensar que uno es más inteligente o luce más si introduce en su lengua unas palabras en inglés, cuando, en realidad, el conocimiento del Inglés en nuestro país es bastante bajo, flojo".

La también miembro de la Academia Europea ha recordado que el español es un idioma hablado actualmente por 580 millones de personas en todo el mundo, de los que más de 50 millones viven en Estados Unidos.

Radio en directo COPE
  • item no encontrado

En directo

Directo Herrera en COPE

Herrera en COPE

Con Carlos Herrera

Escuchar