Pepa Borrego, el alma de la Goyesca de Ronda, premiada por su arte con la aguja

La diseñadora, que insiste en definirse como "modista", recibirá el galardón de la Diputación de Málaga este 27 de febrero por su emblemática trayectoria

Presentación Banderas de Andalucía 2026
00:00


​Entrevista con Pepa Borrego

Pedro González

Málaga - Publicado el

2 min lectura8:40 min escucha

La Diputación de Málaga entregará sus Banderas de Andalucía el próximo viernes 27 de febrero, en la víspera del día de la comunidad autónoma. Una de las galardonadas de este año es Pepa Borrego, una figura clave en la estética de las corridas de toros de Ronda. A pesar de su reconocimiento, ella insiste en su identidad profesional con humildad: "Cuando me dicen diseñadora, digo, no, yo soy modista". Borrego defiende el valor del oficio aprendido sin titulación académica, marcando una clara diferencia: "Yo no tengo carrera ninguna, yo soy modista, que he aprendido desde el principio solita".

De vestir muñecas a la Goyesca de Ronda

La vocación de Pepa Borrego por la costura nació en la infancia. Según ha relatado, todo comenzó haciendo "vestiditos a las muñecas". Aunque asistió a un taller, afirma que allí solo le enseñaron lo más básico, como hacer un dobladillo. Su verdadero aprendizaje fue autodidacta, impulsado por un talento innato que, en sus palabras, "tiene que ser que te salga a ti de dentro". Esta pasión la llevó a trabajar siempre sola, concibiendo sus creaciones como trabajos manuales que no podía delegar.

Su entrada en el mundo de los trajes de Goyesca llegó a través de su marido, Ramón Flores, quien organizaba la tradicional corrida en Ronda junto a Antonio Ordóñez. El primer traje que confeccionó fue para su cuñada y, ante la falta de recursos, tuvo una idea ingeniosa: lo hizo con "las dos cortinas que me había comprado porque me iba a casar". El resultado fue "un traje monísimo", un éxito que corrió de boca en boca y que dio origen a su legendaria carrera vistiendo la Goyesca.

Yo soy modista, que he aprendido desde el principio solita"

Goyescas en Ronda

Goyescas en Ronda

Coser como vocación y terapia

Para Borrego, la costura nunca ha sido una simple obligación para ganar dinero, sino una auténtica devoción. "No es lo mismo un trabajo que tú tengas que hacer porque tienes que ganar dinero para comer, a que tú lo hagas porque a ti te gusta", ha afirmado. Esta pasión es tan profunda que se convierte en un refugio personal y una terapia contra los achaques de la edad. Según ha confesado, el tiempo que pasa cosiendo es su "locura" y el único momento en el que se olvida de todo lo demás: "Cuando estoy cosiendo no me acuerdo de los dolores".

Trajes de goyesca

Trajes de goyesca

Cuando estoy cosiendo no me acuerdo de los dolores"

A día de hoy, Pepa Borrego sigue cosiendo. Aunque ya no acepta encargos como antes, más allá de arreglar la ropa de sus nietas, no ha abandonado la aguja. Confecciona su propia ropa, desde pantalones a trajes de chaqueta, porque le gusta "hacérmela todo" y no encuentra en las tiendas prendas o telas que le satisfagan. Para la ceremonia de entrega de premios del 27 de febrero en el Auditorio Edgar Neville, como no podía ser de otra manera, lucirá un diseño propio: un "trajecito de chaqueta" que ella misma se ha hecho para la ocasión.

Este contenido ha sido creado por el equipo editorial con la asistencia de herramientas de IA.

Escucha en directo

En Directo COPE MÁLAGA

COPE MÁLAGA

En Directo COPE MÁS MÁLAGA

COPE MÁS MÁLAGA

La Linterna

La Linterna

Con Ángel Expósito

Lunes a viernes de 19:00h a 23:30h

Programas

Último boletín

5:00H | 25 FEB 2026 | BOLETÍN

Boletines COPE
Tracking