{"id":14509,"date":"2012-12-02T22:17:26","date_gmt":"2012-12-02T21:17:26","guid":{"rendered":"http:\/\/abcblogs.abc.es\/tendencias-moda\/?guid=b9e9bbeb75229bd5817d637e0aad8362"},"modified":"2012-12-02T22:17:26","modified_gmt":"2012-12-02T21:17:26","slug":"sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/","title":{"rendered":"\u00bfSabes la diferencia entre una colecci\u00f3n imagen y una colecci\u00f3n c\u00e1psula?"},"content":{"rendered":"

Colección crucero<\/strong>, colección resort<\/strong>, pre-colección<\/strong>, los genios del marqueting de la moda ya no saben que inventarse. Ahora los conceptos que más se confunden son los de las denominadas colección imagen y colección cápsula.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"1-hm-lanvin.jpg\"FOTO: la colección de Lanvin para H&M.<\/div>\n

 <\/p>\n

Dígase «colección imagen» una colección de pocas prendas emblemáticas, dentro de una colección de ropa más grande y que respete el ADN de la firma<\/strong> en cuestión, pero añadiendo un toque de tendencia. ¿A saber? Suele correr a cargo de diseñadores consagrados. Puede ser un trabajo puntual o con continuidad. Lo suelen hacer firmas de gran consumo o de «low cost».<\/p>\n

 <\/p>\n

\"ana-rihana.jpg\"<\/div>\n
FOTO: Rihanna y Anna Wintour en el evento que organizó Stella McCarntey para presentar su colección capsula para su propia firma.<\/div>\n

 <\/p>\n

Por otra parte, una «colección cápsula» puede ser una de dos cosas. Primero, una mini-colección dentro de otra, como hizo Stella McCartney<\/strong> que ideó unos diseños de trajes de noche, bajo su colección Stella McCartney y la denominó Stella Evening.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"kate-moss(1).jpg\"<\/div>\n
FOTO: modelos de la colección capsula de trajes de noche, Stella Evening de Stella McCartney para este otoño invierno.<\/div>\n

 <\/p>\n

Segunda, una colección diseñada por un creador consagrado para otra marca que no es la suya, pero con el alma de su propia firma<\/strong>. Para que nos entendamos, todas las colecciones que ha hecho H&M con grandes diseñadores, desde Lagerfeld hasta Versace y pasando por Lanvin, son colecciones cápsula. Y es que se suelen hacer piezas muy limitadas y de forma puntual. A saber: las prendas son diseñadas por el creador consagrado, pero elaboradas por la firma que las encarga.  <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Colección crucero, colección resort, pre-colección, los genios del marqueting de la moda ya no saben que inventarse. Ahora los conceptos que más se confunden son los de las denominadas colección imagen y colecci&oacut…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-14509","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curiosidades"],"yoast_head":"\n\u00bfSabes la diferencia entre una colecci\u00f3n imagen y una colecci\u00f3n c\u00e1psula? - L\u00e9xico fashionista<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfSabes la diferencia entre una colecci\u00f3n imagen y una colecci\u00f3n c\u00e1psula? - L\u00e9xico fashionista\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Colección crucero, colección resort, pre-colección, los genios del marqueting de la moda ya no saben que inventarse. Ahora los conceptos que más se confunden son los de las denominadas colección imagen y colecci&oacut...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L\u00e9xico fashionista\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cope\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ana.urena\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-02T21:17:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana Ure\u00f1a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@anaurena\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cope_es\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana Ure\u00f1a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ana Ure\u00f1a\",\"@id\":\"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/#\/schema\/person\/d4c92e5cdffedbf565412bbc8a5df606\"},\"headline\":\"\u00bfSabes la diferencia entre una colecci\u00f3n imagen y una colecci\u00f3n c\u00e1psula?\",\"datePublished\":\"2012-12-02T21:17:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/\"},\"wordCount\":358,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"curiosidades\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/\",\"name\":\"\u00bfSabes la diferencia entre una colecci\u00f3n imagen y una colecci\u00f3n c\u00e1psula? - L\u00e9xico fashionista\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-12-02T21:17:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/#\/schema\/person\/d4c92e5cdffedbf565412bbc8a5df606\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfSabes la diferencia entre una colecci\u00f3n imagen y una colecci\u00f3n c\u00e1psula?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/\",\"name\":\"L\u00e9xico fashionista\",\"description\":\"Stiletto, clutch, hobo, peep toe, petite robe noire, kawai, cabas, coolhunter, boho, trendy\u2026 la moda utiliza palabras para las cuales a veces necesitamos un traductor simult\u00e1neo. Pero como Babel Fish no siempre funciona, sirva esta experta en la materia para descifrar el l\u00e9xico fashionista, desde las tendencias m\u00e1s audaces hasta los OMNIs (Objetos de Moda No Identificados) m\u00e1s curiosos.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/#\/schema\/person\/d4c92e5cdffedbf565412bbc8a5df606\",\"name\":\"Ana Ure\u00f1a\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09b592e7ab3e707f9f24abacd8ecd4d629b60de09d3b1ce2fec15163eb6c9749?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09b592e7ab3e707f9f24abacd8ecd4d629b60de09d3b1ce2fec15163eb6c9749?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ana Ure\u00f1a\"},\"description\":\"Ana Ure\u00f1a empez\u00f3 hace m\u00e1s de 15 a\u00f1os como becaria en la revista de moda Harper\u2019s en Londres, donde perfeccion\u00f3 su habilidad preparando caf\u00e9 para las reuniones de contenidos. M\u00e1s tarde trabaj\u00f3 para la revista de moda y sociedad \u00abTatler\u00bb, de Cond\u00e9 Nast, y para el peri\u00f3dico \u00abThe Times\u00bb, donde fue pionera al escribir uno de los primeros blogs de moda que existieron en el mundo. Al volver a Madrid, form\u00f3 parte de los equipos de ELLE y VOGUE, pasando por el grupo Vocento y llegando a ser directora de la revista Cosmopolitan. Ahora llega a La Cope a retomar este blog que naci\u00f3 en ABC y nos descubri\u00f3 t\u00e9rminos como OMNIs (Objetos de Moda No Identificados) y nos habl\u00f3 de los cronuts (un h\u00edbrido gourmet entre cruas\u00e1n y donut) antes que nadie. Hoy ya no hace el caf\u00e9 para nadie y solo sue\u00f1a con que se lo prepare George Clooney con su m\u00e1quina de c\u00e1psulas.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.cope.es\",\"https:\/\/www.facebook.com\/ana.urena\",\"https:\/\/x.com\/anaurena\"],\"url\":\"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/author\/aurena\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfSabes la diferencia entre una colecci\u00f3n imagen y una colecci\u00f3n c\u00e1psula? - L\u00e9xico fashionista","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfSabes la diferencia entre una colecci\u00f3n imagen y una colecci\u00f3n c\u00e1psula? - L\u00e9xico fashionista","og_description":"Colección crucero, colección resort, pre-colección, los genios del marqueting de la moda ya no saben que inventarse. Ahora los conceptos que más se confunden son los de las denominadas colección imagen y colecci&oacut...","og_url":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/","og_site_name":"L\u00e9xico fashionista","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cope\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/ana.urena","article_published_time":"2012-12-02T21:17:26+00:00","author":"Ana Ure\u00f1a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@anaurena","twitter_site":"@cope_es","twitter_misc":{"Escrito por":"Ana Ure\u00f1a","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/"},"author":{"name":"Ana Ure\u00f1a","@id":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/#\/schema\/person\/d4c92e5cdffedbf565412bbc8a5df606"},"headline":"\u00bfSabes la diferencia entre una colecci\u00f3n imagen y una colecci\u00f3n c\u00e1psula?","datePublished":"2012-12-02T21:17:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/"},"wordCount":358,"commentCount":0,"articleSection":["curiosidades"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/","url":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/","name":"\u00bfSabes la diferencia entre una colecci\u00f3n imagen y una colecci\u00f3n c\u00e1psula? - L\u00e9xico fashionista","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/#website"},"datePublished":"2012-12-02T21:17:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/#\/schema\/person\/d4c92e5cdffedbf565412bbc8a5df606"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/2012\/12\/02\/sabes-la-diferencia-entre-una-coleccion-imagen-y-una-coleccion-capsula\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfSabes la diferencia entre una colecci\u00f3n imagen y una colecci\u00f3n c\u00e1psula?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/#website","url":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/","name":"L\u00e9xico fashionista","description":"Stiletto, clutch, hobo, peep toe, petite robe noire, kawai, cabas, coolhunter, boho, trendy\u2026 la moda utiliza palabras para las cuales a veces necesitamos un traductor simult\u00e1neo. Pero como Babel Fish no siempre funciona, sirva esta experta en la materia para descifrar el l\u00e9xico fashionista, desde las tendencias m\u00e1s audaces hasta los OMNIs (Objetos de Moda No Identificados) m\u00e1s curiosos.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/#\/schema\/person\/d4c92e5cdffedbf565412bbc8a5df606","name":"Ana Ure\u00f1a","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09b592e7ab3e707f9f24abacd8ecd4d629b60de09d3b1ce2fec15163eb6c9749?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09b592e7ab3e707f9f24abacd8ecd4d629b60de09d3b1ce2fec15163eb6c9749?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ana Ure\u00f1a"},"description":"Ana Ure\u00f1a empez\u00f3 hace m\u00e1s de 15 a\u00f1os como becaria en la revista de moda Harper\u2019s en Londres, donde perfeccion\u00f3 su habilidad preparando caf\u00e9 para las reuniones de contenidos. M\u00e1s tarde trabaj\u00f3 para la revista de moda y sociedad \u00abTatler\u00bb, de Cond\u00e9 Nast, y para el peri\u00f3dico \u00abThe Times\u00bb, donde fue pionera al escribir uno de los primeros blogs de moda que existieron en el mundo. Al volver a Madrid, form\u00f3 parte de los equipos de ELLE y VOGUE, pasando por el grupo Vocento y llegando a ser directora de la revista Cosmopolitan. Ahora llega a La Cope a retomar este blog que naci\u00f3 en ABC y nos descubri\u00f3 t\u00e9rminos como OMNIs (Objetos de Moda No Identificados) y nos habl\u00f3 de los cronuts (un h\u00edbrido gourmet entre cruas\u00e1n y donut) antes que nadie. Hoy ya no hace el caf\u00e9 para nadie y solo sue\u00f1a con que se lo prepare George Clooney con su m\u00e1quina de c\u00e1psulas.","sameAs":["http:\/\/www.cope.es","https:\/\/www.facebook.com\/ana.urena","https:\/\/x.com\/anaurena"],"url":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/author\/aurena\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14509\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cope.es\/blogs\/tendencias-moda\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}