La Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia presentará el trabajo de investigación 'Euskal Herriko Antzinaroko jainko eta jainkosen izenak', de Luis Mari Zaldua, y 'Mendebaldeko euskara zaharra: ezaugarriak, kronologia eta geografia', de Eneko Zuloaga, en la Azoka de Durango.

Según ha informado la entidad en un comunicado, la feria de Durango se celebrará del 7 al 11 de diciembre y Euskaltzaindia ofrecerá sus publicaciones en Barrenkale 26.

Euskaltzaindia presentará así el 8 de diciembre el trabajo de investigación de Luis Mari Zaldua, 'Euskal Herriko Antzinaroko jainko eta jainkosen izenak' (Los nombres de los dioses y diosas de la Antigüedad en el País Vasco) y el 10 de diciembre 'Mendebaldeko euskara zaharra: ezaugarriak, kronologia eta geografia' (el euskera antiguo de Occidente: características, cronología y geografía), de Eneko Zuloaga, trabajo editado en colaboración con la UPV/EHU.

En el nuevo trabajo de investigación de Luis Mari Zaldua se analiza el lenguaje vasco de la época romana de la mano de los nombres de las divinidades que aparecen en antiguos altares.

Por su lado, la obra de Eneko Zuloaga se refiere al ámbito de la dialectología histórica y se centra en el viejo euskera occidental, en concreto, en las principales características y divisiones lectuales que existían en la Edad Media.

La Real Academia de la Lengua Vasca ha publicado en los últimos días otros dos libros que también estarán presentes en la Azoka de Durango. Por un lado, Faktoriako geziak (editado en colaboración con EiTB), libro que recoge un compendio de consejos ofrecidos en el programa de Euskadi Irratia por el académico de número Adolfo Arejita.

Además, la Academia ha editado un libro con las narraciones y poemas de los jóvenes escritores premiados en la edición de 2021 de los premios de literatura infantil y juvenil Resurrección María Azkue.