"Viaje a Rusia", el libro del escritor catalán Josep Pla (1897-1981) que retrata la Rusia comunista de 1925 y al político y sindicalista Andreu Nin, llega hoy a las librerías por primera vez en español de la mano de la editorial Destino.

El volumen, traducido y prologado por Marta Rebón, está compuesto por los dos textos que Pla escribió como corresponsal durante su viaje a Rusia con el objetivo de "sacar una imagen más clara de ese país todavía en construcción", indica la editorial en un comunicado.

En "Viaje a Rusia en 1925" vemos a un "incansable" Pla de 28 años acercarse a Moscú, cuyo color compara con una "ensalada de pimientos y tomates", y al Kremlin, que dice es "de lo mejor que existe".

En medio de la lucha por el poder entre Trotski y Stalin, el entonces corresponsal del periódico "La Publicitat" aborda con una "curiosidad transparente" las banderas rojas con la hoz y el martillo, la organización política de la Rusia comunista y la "lógica" revolución bolchevique.

El segundo texto que compone el libro de 180 páginas está dedicado al político y traductor Andreu Nin (1892-1937), que acogió al periodista durante su viaje y murió años más tarde en manos estalinistas por su adscripción trotskista.