COPE

ESPAÑOL URGENTE (Crónica)

El oteador de palabras: "leedor", "hisopar", "señoro"…

Tras la pausa navideña, retomamos nuestro oteador con varias palabras y expresiones recientes, curiosas, recuperadas, dudosas que hemos encontrado en los medios de comunicación.,Esta recopilación no tiene más propósito que el de ir registrándolas, sin que ello implique una aceptación o una censura.,LEEDOR Y LEYENTE,Tanto "leedor" como "leyente", aunque no son habituales en el uso, están formadas con recursos propios del español, y más en concreto con los sufijos "-dor" y

Agencia EFE

Tiempo de lectura: 2'Actualizado 13:40

Tras la pausa navideña, retomamos nuestro oteador con varias palabras y expresiones recientes, curiosas, recuperadas, dudosas que hemos encontrado en los medios de comunicación.

Esta recopilación no tiene más propósito que el de ir registrándolas, sin que ello implique una aceptación o una censura.

LEEDOR Y LEYENTE

Tanto "leedor" como "leyente", aunque no son habituales en el uso, están formadas con recursos propios del español, y más en concreto con los sufijos "-dor" y "-nte". Hay quienes establecen alguna diferencia con "lector", como, por ejemplo, que esta última voz se refiere simplemente al que lee y "leedor" es el apasionado de la lectura.

HISOPO

En diversos países se llama "hisopo" al palillo recubierto de algodón en sus puntas, por lo que se está usando el verbo "hisopar" en alusión a la prueba para el coronavirus practicada con este objeto. En la lengua general, "hisopar", al igual que "hisopear", es rociar agua bendita con un objeto también llamado "hisopo".

CUQUI

La palabra "cuco" está recogida en el diccionario académico con el sentido de pulido, mono desde hace cosa de siglo y medio. Recientemente se ha extendido la variante "cuqui", con una terminación en "-i" frecuente para dar carácter afectivo y familiar a las voces, como en los acotamientos "compi" y "porfi" o los hipocorísticos "Pili" y "Josemari".

SEÑORO

Al hombre que muestra desprecio por las reivindicaciones feministas se le está llamando, sobre todo desde los movimientos en defensa del feminismo, "señoro".

ECOURBANISMO

El "urbanismo" es la organización u ordenación de los edificios y espacios de una ciudad. El "ecourbanismo" busca hacerlo de modo sostenible, equilibrando el desarrollo urbano y la naturaleza. Este último matiz lo aporta el prefijo "eco-".

ORTOTANASIA Y DISTANASIA

En los debates sobre la eutanasia aparecen a menudo otros dos términos: "ortotanasia", que es la muerte natural de un enfermo desahuciado sin someterlo a una prolongación médicamente inútil de su agonía , y "distanasia", que es la prolongación médicamente inútil de la agonía de un paciente sin perspectiva de cura.

Radio en directo COPE
  • item no encontrado

En directo 3

Directo Tiempo de Juego

Tiempo de Juego

Con Paco González, Manolo Lama y Pepe Domingo Castaño

Escuchar
Directo El Cascabel

El Cascabel

Con Antonio Jiménez y Susana Ollero

Ver TRECE