La Federación de Fútbol de Macedonia (FFM) afirma en un comunicado que el voto del capitán de su selección, Goran Pandev, en la elección de mejor entrenador de 2012 fue para Jose Mourinho y no para Vicente del Bosque, pero que se cometió un "error técnico" antes de enviarlo a la FIFA.La explicación de la FFM se produce después de que el entrenador del Real Madrid asegurara que no acudió a la gala de la FIFA después de saber que algunos de los votos que eran para él se iban a dar al seleccionador español y de que Pandev dijera que el suyo fue uno de esos casos.En un comunicado publicado en su página web -www.ffm.com.mk-, la FFM sale al paso de los "rumores y especulaciones" sobre el voto de Pandev y explica que contactó con éste para que hiciera su elección y que el jugador del Inter "confirmó verbalmente" cuál era su opción para cada categoría."Eligió a Jose Mourinho como mejor entrenador de 2012. En la votación, Goran Pandev dio cinco puntos a Jose Mourinho", señala la nota.La FFM añade que, "sin embargo, cuando se completó el formulario, debido a un error técnico y sin ninguna intención de modificar la elección de Pandev, se marcó el nombre de Vicente del Bosque. Al día siguiente, el formulario fue enviado a la FIFA. Fue un error técnico. Está claro que Goran Pandev dio su voto a Jose Mourinho".Por último, la federación macedonia pide a la FIFA que se disculpe con Pandev y con Mourinho y añade que confía en que su error no haya tenido consecuencias en la elección del mejor entrenador del año pasado.La FIFA respondió a las declaraciones del capitán macedonio y del entrenador del Real Madrid exhibiendo el documento que les remitió la FFM, firmado por el seleccionador, Cedomir Janevski, y por el propio Pandev, y en el que ambos votaban a Del Bosque.