La Décima Copa de Europa, conquistada por el Real Madrid en Lisboa, reina en las portadas de la prensa española que también se hace eco del "maleficio" que parece perseguir al Atlético de Madrid. "¡La Décima!" es el gran titular de 'Marca' en su portada doble sobre una gran foto de Sergio Ramos, aunque también se reserva un espacio para Iker Casillas levantando el trofeo rodeado de sus compañeros. "Un providencial cabezazo de Ramos en el minuto 93 rompe al Atleti y abre el camino del cielo al Madrid" y "un eslalon de Di María que remató Bale acaba con el suelo rojiblanco", son sus sumarios más importantes. "Diez veces rey de Europa" es el titular de su crónica principal de la final, que encabeza una información que se extiende hasta las sesenta páginas, relegando el resto de la información diaria a un cuadernillo central de 36 páginas. 'As' titula: "Matrícula de honor" sobre una gran foto, también en portada doble, de Casillas levantando la 'orejona' rodeado de sus compañeros del Real Madrid. "Ramos empató en el 93': Es el gol más importante de mi carrera". "Casillas: la Décima es más que el Mundial". "Simeone: Este partido no merece una lágrima" y "Di María, MVP del partido: Soñé con esto desde que era niño" es su batería de sumarios principal. El titular su crónica de la final es: "La Décima o el triunfo de la fe" y encabeza una información que se extiende a lo largo de cuarenta páginas. "La Décima, por 2 minutos" es el gran titular de 'Sport' que añade sobre la foto de Casillas levantando el trofeo que "Sergio Ramos empató en el descuento y el Madrid sentenció en la prórroga". "La Décima cayó de milagro" es el titular de su crónica principal que encabeza una información que se extiende hasta la página ocho de su edición de hoy. 'Mundo Deportivo' se sale de la tónica general al titular: "Maleficio" y al elegir una foto de los cariacontecidos jugadores del Atlético de Madrid para ilustrar su primera página. "Al Atlético se le escapa la Champions en el minuto 93 tras llevar el peso de la final" y "Ramos metió a su equipo en la prórroga y el Madrid acabó por llevarse la Décima", son sus sumarios principales. "¡Qué manera de palmar!", por seguir en la misma línea, es el gran titular de su crónica principal, que encabeza una información que se alarga hasta la página dieciséis. 'ABC' dedica su escaparte informativo a Casillas levantando la Copa con un "Real Madrid grande", añadiendo que "los blancos golean (4-1) en la prórroga y obtienen su décima Champions tras una gran primera parte del Atlético". El diario mantiene su estructura habitual, aunque dedica un cuadernillo de 28 páginas a la final y un total de 33 páginas al evento, en el que su crónica principal esta encabezada por: "El Madrid consigue la Décima ante un Atlético exhausto".Casillas y la Copa de Europa ocupan la totalidad de la portada de 'La Razón' con el titular: "Campeones de diez" y un sumario: "El Real Madrid consigue su décima Copa de Europa tras imponerse al Atlético (4-1) en un partido vibrante". "El Madrid, diez veces eterno" es el titular de su crónica principal en una información que abre el diario generalista y abarca un cuadernillo especial de cuarenta páginas. "Héroes en Lisboa" es el titular principal de 'El Mundo', que añade como llamadas de portada que "El Real Madrid ya tiene su Décima tras un gol de Ramos que le llevó a la prórroga", que "Juanfran consuela a los seguidores del Atlético: Tranquilos que volveremos", y que "Florentino Pérez al terminar la final: La vida me ha cambiado en un minuto". La información que se extiende durante veinticinco páginas va encabezada con el titular de su crónica principal: "La gloria de la Décima frente al malditismo". "El Madrid agranda su leyenda" es el titular de portada de 'El País', también sobre una foto de Casillas levantando el trofeo y estos sumarios: "El equipo de Ancelotti celebra la décima Copa de Europa", "Los blancos golean en la prórroga con un 4-1 y Ramos fuerza el tiempo extra con un cabezazo en el descuento". En su crónica principal el titular es: "El campeón vale por 10" y se extiende durante siete páginas.La prensa alemana felicita al Real Madrid por la victoria en la Liga de Campeones frente al Atlético y por haber conseguido "la Décima" en una final "de locura" para la que no ahorran adjetivos, desde "dramática" a "memorable". "La realeza en el trono. El Real celebra la Ronaldécima" titula el periódico deportivo 'Sportbild' sobre una foto de Cristiano Ronaldo con el torso desnudo celebrando el cuarto y último gol de su equipo. Es la instantánea que ilustra muchas de las crónicas de la prensa alemana, aunque nadie olvida que fue Sergio Ramos quien hizo revivir al club blanco en el tiempo de descuento cuanto la victora se le escapaba de las manos. El 'Sportbild' subraya la "dramática final" en la que el Real Madrid acabó imponiéndose a un Atlético que llegó "debilitado" a la prórroga. "La desnuda locura del Real", titula el popular diario 'Bild' sobre la misma foto de Ronaldo. El 'Süddeutsche Zeitung' elige sin embargo al autor del primer gol del Madrid para una crónica titulada "Besos para Sergio Ramos", en la que glosa una final "memorable" en la que el Atlético estaba ya con un pie en la victoria. El deportivo 'Kicker' también destaca la "larga carrera" de los blancos anoche para vencer en al Atlético de Madrid, que tras una "sacrificada lucha" no llegó tan fresco como el Real a la prórroga. "Para el Real se cerró el círculo doce años después de la victoria de Glasgow y se llama 'La Décima'", concluye el rotativo. El Real Madrid provocó el "delirio" en Lisboa al conquistar su décima Copa de Europa, según destacó la prensa italiana sobre el partido en el que derrotó al Atlético de Madrid y eso sin sus "fenómenos estelares". "Delirio Real", titula en su portada 'La Gazzetta Sportiva', diario que destaca que "Carletto alza la Décima" y, en un análisis, afirma que hay un nuevo "ciclo Ancelotti", en alusión al entrenador del equipo blanco. Éste, según el diario, fue capaz de "liberar al Real de la gran obsesión del triunfo en Champions". Por su parte el diario generalista 'La Stampa' afirma que la victoria del Real Madrid fue posible incluso "sin sus fenómenos estelares", menciona a Ronaldo, Benzema y Bale, de quienes destaca que "faltaron". 'Il corriere della Sera', por su parte, resalta que los blancos ganaron ante un equipo "óptimo" que estuvo a punto de hacerse con el trofeo y alcanzar "el doblete", a pesar de destacar que el Atlético cayó "del modo más cruel". En su análisis, este diario estima que "el equipo del Cholo demostró organización y forma, pero los 'blancos' no cedieron". 'Il Giornale', por su parte, destaca la participación italiana en esta final, por el liderazgo y la tenacidad demostradas por Ancelotti y afirma: "Madrid es una ciudad de fiesta y dolor. Ancelotti es un hombre solo y vencedor. Al final, viva Italia".La prensa francesa destacó que el Real Madrid reinó en el continente con la conquista de su décima Copa de Europa. "Al término de una final que se convirtió en mágica en la segunda parte, el Real perpetuó la maldición del Atlético al empatar en el tiempo extra y concederse una victoria fácil en la prórroga", indicó el deportivo 'L'Équipe'. "Valía la pena la espera", añadió ese diario, según el cual el "héroe" del equipo fue el central español Sergio Ramos, del que se destaca el orgullo como una de sus mayores cualidades como jugador profesional. Para 'Le Parisien', el Real Madrid es "inmortal" y el mundo, fútbolísticamente hablando, "español". "Europa es española. Eso ya se sabía. En materia futbolística,se podría decir incluso que el mundo es español", apuntó el rotativo, para quien el entrenador adjunto, Zinedine Zidane, participó en ese éxito y dirigió al conjunto "con vehemencia, hasta el punto, parece, de sorprender a Carlo Ancelotti". 'Le Journal du Dimanche', por su parte, apuntó que el Real "retomó el hilo de su dominio continental, surgido en los años 50", y se hizo con la Décima "fulminando" al Atlético.La conquista del Real Madrid y el papel del portugués Cristino Ronaldo acaparan todas las portadas de los diarios lusos. "Liga de Campeones. Real Madrid hace historia en Lisboa", titula el diario 'Público' que también añade en su primera página que, aunque el Atlético estaba en ventaja, en los instantes finales del partido Sergio Ramos forzó la prórroga en la que el Madrid pudo hacerse con el título de campeón europeo. El 'Diario de Noticias' destaca que el "Real Madrid conquista la Décima" y recoge unas declaraciones del astro portugués, Cristiano Ronaldo, en las que asegura que el "Atlético no sería justo vencedor, no hicieron nada" En un faldón lateral titula: "Ronaldo en Lisboa con una mochila alemana de 655 euros". Este mismo periódico destaca en su interior que la Plaza de la Figueira, en el centro lisboeta, amaneció "intransitable" con cientos de botellas por el suelo y paradas de autobús destruidas. El popular 'Correio da Manha' titula: "Real Madrid-Atlético de Madrid (4-1). El Real de Ronaldo conquista la Décima". El 'Jornal de Notícias' coloca en portada una fotografía de Ronaldo con el titular "Real pecho de oro". Y entre los deportivos, el diario 'Récord' destaca "Increíble Ronaldo"; 'O Jogo' titula con "La ley del más fuerte"; y 'A Bola', subraya la "Magia de la Luz", en alusión al estadio lisboeta en el que se disputó el duelo madrileño, y que el sueño se ha hecho "real".La prensa británica ensalza la actuación del galés Gareth Bale en la "épica" final europea por "inspirar" a su equipo a ganar la "Décima" y marcar "uno de los goles más preciados de la historia del club". 'The Guardian' destaca cómo el exdelantero del Tottenham "inspiró" a su plantilla en tiempo de descuento para "aplastar" al Atlético de Madrid. Ese diario recuerda que cuando sonó el silbato final, "la primera persona en abrazar a Gareth Bale fue Cristiano Ronaldo" y señala que "la larga y obsesiva espera del Real Madrid por lograr la 'Décima' había concluido". Pero también dedica palabras a la afición atlética al observar que "durante ese final salvaje, excéntrico, ocurrió algo al otro lado del campo. Los seguidores del Atlético prorrumpieron en un aplauso espontáneo para su equipo tan pronto Bale colocó por delante al once de Carlo Ancelotti y la ovación no cesó ni siquiera cuando el partido se les escapó y el marcador empezaba a mostrar la decepción". 'The Guardian' subraya también que el equipo de Diego Simeone "lo había dado todo" y para ese equipo "lo más devastador fue que durante muchísimo tiempo parecían preparados para cualquier cosa que su rival les fuera a arrojar". También 'The Times' destaca la actuación de Gareth Bale, "el hombre de los 85 millones de libras", por haber marcado "uno de los goles más preciados en la historia de este gran club para dar al Real Madrid su Décima, una décima victoria en la Copa de Europa". El tabloide 'Daily Mail' es otro que derrocha elogios para Bale, a quien llama "el hombre del momento" del Real Madrid y titula: "El rey de Gales es el rey de Europa" tras ayudar a su equipo, con un gol de cabeza en tiempo de descuento, a ganar la final de la Champions al Atlético de Madrid. 'The Daily Telegraph' comparte halagos hacia el galés y comenta también el "desgarro" sufrido por el Atlético de Madrid al perder la Copa europea. "Para Gareth Bale fue el final más glorioso de una temporada sobresaliente tras su traspaso millonario: un triunfo de Champions, la realización de sus sueños y el hombre que proporcionó la esquiva Décima al Real con un simple golpe de cabeza", dice el periódico.  En cambio, continúa, la final terminó "con feas escenas con el entrenador del Atlético, Diego Simeone, irrumpiendo sorprendentemente en el campo". Por su parte, el canal británico 'BBC' destaca la actuación del exjugador del Tottenham Hotspur en la final europea en Portugal y recoge sus declaraciones posteriores, en las que Bale asegura que ese partido permanecerá con él "para siempre" y que lograr la victoria en la Champions es un "sueño".La prensa egipcia destacó la conquista del Real Madrid con elogios como "el rey de Europa". "El Real Madrid cumple el sueño de coronarse campeón de Europa", tituló en portada el diario 'Al Ahram', el de mayor tirada en Egipto, que señaló que "en una noche similar a los sueños, la suerte sonrío al Real Madrid". También el periódico 'Al Ajbar' elogió al ganador: "El Real Madrid se coronó campeón por décima vez en su historia, dando un vuelco al partido en la prórroga". El rotativo gubernamental 'Al Gumhuriya', destacó con letras rojas que este equipo es "el rey de Europa" y describió la final de "emocionante". Por su parte, 'Al Shuruq' tituló "El Real Madrid abraza la décima Copa de Europa" e hizo hincapié en que la victoria se logró en el tiempo de prórroga.La prensa brasileña destacó la final "emocionante" de la Liga de Campeones y la "raza" del Atlético de Madrid, a pesar de su derrota. 'Globoesporte' reseñó que "el hincha del Real Madrid necesita mirar una nueva obsesión, porque la búsqueda por la décima Liga de los Campeones acabó". "El fin de la espera de doce años fue espectacular y hasta más bonito de lo que habría sido con una actuación brillante de sus astros, como era esperado. Fue necesario igualarse a la raza del Atlético y dejar todo lo que tenía en campo para golear de virada a los colchoneros en la prórroga", añadió 'Globoesporte'. El diario deportivo 'Lance', en tanto, señaló en el mismo sentido: "La espera acabó. Y de la forma más emocionante posible. El Real Madrid es nuevamente campeón de Europa después de doce años y llega a su décima copa, con un desempeño histórico de ganas". El diario 'Folha' de Sao Paulo, a su vez, apuntó que "Curiosamente, los destacados individuales de ambos equipos decepcionaron. El atacante Diego Costa, del Atlético, no soportó el dolor de una antigua lesión y dejó el clásico con nueve minutos de juego". "Ya Cristiano Ronaldo, a pesar de marcar su 17º gol en la actual edición de la Champions y ampliar el propio récord, prácticamente no tocó el balón, excepto en el cobro de tiros libres".'O Estado' de Sao Paulo, de igual manera, indicó que "El rival lideraba el marcador y veía a los hinchas celebrando la conquista, desde los 35 de la etapa inicial. Y la presión crecía a cada minuto hasta culminar en el gol salvador del zaguero Sergio Ramos, sorprendiendo hinchas de los dos equipos presentes en Lisboa".