Según indicación médica, Castella deberá de permanecer 48 horas en observación para cumplir el protocolo médico y así descartar cualquier tipo de lesión tras el fortísimo golpe que le provocó la pérdida de conocimiento. Trascurrido este plazo, los médicos indicarán los pasos a seguir para la completa recuperación del diestro francés. Por este motivo, en estos momentos es imposible establecer plazos para una próxima vuelta a los ruedos, ya que todo dependerá de la evolución de las próximas horas.Castella, según el parte médico, sufrió una "fuerte contusión en la parte derecha de la mandíbula, probablemente fracturada, además de herida contusa de 6 centímetros en la axila derecha, que no afecta estructuras vitales, y varias contusiones torácicas fuertes".