Diez minutos de retraso. Eso es lo que ha supuesto el hecho de que el presidente del Gobierno español no sepa hablar inglés. Zapatero ha necesitado la presencia de una intérprete para poder participar en una mesa redonda junto a Jean Claude Trichet y el primer ministro griego.
No saber inglés puede provocar problemas en la escena internacional. Eso es lo que le ha ocurrido a José Luis Rodríguez Zapatero que ha generado un retraso de diez minutos en el Foro Davos por ser el único de la mesa redonda en la que participaba que no conocía la lengua de Shakespeare.
Zapatero participaba en una mesa redonda junto al presidente del Banco Central Europeo, Jean Claude Trichet, y el primer ministro griego, Giorgos Papandreo. El presidente del Gobierno ha pedido unos auriculares para seguir la intervención pero éstos no funcionaban y el moderador ha optado por llamar a una intérprete que le tradujera a Zapatero las opiniones de los protagonistas de la mesa redonda.
