Los dos autores han calculado que conoces entre 2.000 y 3.000 vocablos ingleses que aún no eres capaz de utilizar, pero que con su método conseguirás dominar fácilmente. ¿Y dónde está este método? Pues lo acaban de publicar en un libro llamado “This book is the milk”. Los autores parten de una idea: que sabemos mucho más inglés del que pensamos. Un ejemplo: Muchos padres tienen miedo de que a sus hijos les hagan “bullying” en el colegio. Pero ¿qué significa“bully”? Significa simplemente “matón, abusón” Por eso practican el “bullying”.Hay mucha polémica en EE.UU. por el uso de “drones” (unos vehículos aéreos no tripulados conforma de avispa). Pues “drone” significa “zángano” (el macho de la avispa). ¿Quién no ha escuchado en un programa hablar de las “stock options”? La gran mayoría de los periodistasseguramente no sepan qué significa “stock”. Pues significa “acción” (de una empresa).