Sletter Kolloen describe en su biografía, cómo un gran creador, el premio Nobel Knut Hamsun, puede quedar subyugado por el totalitarismo. Por su parte, la novela Victoria es uno de los ejemplos más perfectos del arte de Hamsun.
La obra del Premio Nobel de Literatura de 1920 no resulta de fácil digestión para la sensibilidad del lector posmoderno, dicho sea como un mérito del autor. El noruego Knut Hamsun (1859-1952) fue reconocido expresamente como un maestro de la literatura moderna por tipos como Thomas Mann y Franz Kafka. Pero al margen de su novela más famosa, Hambre, su estética bucólica, manifiestamente reaccionaria, no suele recibir hoy demasiada atención en las páginas de los suplementos culturales.
Sin embargo, Hamsun no era un provocador, sino sencillamente un enamorado de rurales paisajes nórdicos, personajes campestres que desarrollan funciones clásicas del relato folclórico –amante, héroe, amada, rival...– y temas eternos del hombre, principalmente el amor y la soledad como destino inevitable del hombre cabal.
Como tantos genios, Hamsun fue un hombre insoportable y atrabiliario. Lo muestra la exhaustiva biografía que Nórdica publica al tiempo que Victoria, una de sus novelas más depuradas. En Knut Hamsun. Soñador y conquistador, el periodista noruego Ingar Sletten Kolloen lo retrata sirviéndose de los nutridos archivos privados del propio autor, recientemente descubiertos. En esta obra vemos al visionario escritor gastándose su fortuna en libros, descubriendo su vocación de forma autodidacta, irrumpiendo como un profeta en el rígido panorama editorial de Noruega y dando rienda suelta a su feroz misantropía. A su devota mujer, después de depararle numerosos sinsabores, acabó abandonándola, negándose a pasarle una pensión pese a estar enferma.
Especialmente documentado aparece el pangermanismo pronazi de Hamsun, quien se entrevistó con Goebbels y Hitler tras haber puesto su pluma al servicio de la expansión del III Reich, para acabar comprobando en persona la abyecta estupidez de sus impulsores. Lo cual no le hizo abjurar de su simpatía hacia el objetivo final totalitario. De hecho, acabó juzgado por traición a su patria en 1948: año y medio de trabajos forzados con nueve meses de prisión y fuertes multas. Sletter Kolloen sabe describir cómo un gran creador puede quedar subyugado por el totalitarismo, aunque su minuciosidad puede cansar al lector no noruego.
En cuanto a Victoria, esta breve novela figura como uno de los ejemplos más perfectos del arte de Hamsun: una historia de amor que trasciende los manidos clichés del género merced a la moderna técnica de la psicología mostrada a través de la acción y los diálogos, con pinceladas impresionistas –a veces de un intenso lirismo– para ambientar el drama.
Victoria es una tragedia amorosa emocionante, y no cabe mejor elogio de algo tan ensayado en literatura como una tragedia amorosa. El amor imposible entre el poeta solitario desclasado y la amada prometida con un hombre mejor situado, con sus idas y venidas a lo largo de los años, parece transmitirnos una creencia sombría en el hado más funesto. La historia se presta a una metaforización más abstracta del deseo humano no realizado, pero, como puro romance, la novela emociona por la exactitud de sus detalles y la inteligencia de sus significativas elipsis. Los ideales puestos en juego en esta trama intempestiva quizá resulten de una pureza inasequible, pero es hermoso saberlos representar, en todo caso, y con prosa tan sencilla pero tan lejana de la ñoñería.
Knut Hamsun. Soñador y conquistador
Autor: Ingar Sletter Kolloen
Nórdica. Madrid (2009). 600 págs. 22,50 €.
Traducción: Anne-Lise Cloetta e Inés Armesto.
Victoria
Autor: Ingar Sletter Kolloen
Nórdica. Madrid (2009). 136 págs. 16,50 €.
Traducción: Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo.
